L'opération consistera, pour le Service de la Navigation Aérienne, à maintenir l'ILS* de la piste 23 (piste orientée nord-est/sud-ouest).
Durant les périodes d'indisponibilité de cet instrument en journée, d'autres procédures d'atterrissage en piste 23 seront susceptibles de prendre le relais momentanément.
La deuxième piste 11/29 pourra également être utilisée à cette occasion.
Les dates des interventions sont données à titre indicatif et peuvent varier en fonction de l'avancée des travaux, des aléas techniques ou météorologiques.